الاثنين، 1 سبتمبر 2008

مقدمة

العربية بنت عدنان تتحدى الانجليزية


!!!




مقدمة الطبعة الثانية

الحمد لله
والصلاة والسلام على رسول الله
وبعد
فإن اللغة العربية هذه الأيام تشهد حربا ضروسا عليها
بلغت درجتها أن تقام برامج لهدمها على بعض قنوات العرب
قد كان ما كان مما لست أذكره
فظن شرا ولا تسأل عن الخبرِ
و
لما قارنت بين العربية والانجليزية بحكم دراستي لهما
هالني سهولة العربية مقارنة بضرتها الانجليزية

((@))

إن المشكلة تكمن في الاعتقاد أن إتقان الانجليزية يتطلب إهمالا للعربية !!

والمشكلة الأخرى

في ضعف أهل اللغة العربية الذي ظهر على اللغة نفسها

أعني أن ضعف الدول العربية اقتصاديا أو عسكريا وتقنيا انعكس على لغتهم


[[]]

يجب أن يعلم قارئ هذه السطور أني لست كارها للانجليزية

أعني اللغة الانجليزية بل إني محب لمدرس اللغة الانجليزية المسلم المؤمن المتقن لها

صاحب الهوية الواضحة والرسالة التي تجري في دمه التي لا تنسى ولو كان أمريكيا !!


@@@#@@@

إذا

لا أقصد بهذه الرسالة منع دراسة الانجليزية
فإن مخاطبة أهل الاصطلاح باصطلاحهم ولغتهم فليس بمكروه

وهذا إذا احتيج إلى ذلك وكانت المعاني صحيحة

قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله

وأما مخاطبة أهل الاصطلاح باصطلاحهم ولغتهم فليس بمكروه

إذا احتيج إلى ذلك

وكانت المعاني صحيحة

كمخاطبة العجم من الروم والفرس والترك

بلغتهم وعرفهم

فإن هذا جائز حسن للحاجة

وإنما كرهه الأئمة إذا لم يحتج إليه ، ولهذا

[[]]

قال النبي صلى الله عليه وسلم لأم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص

وكانت صغيرة فولدت بأرض الحبشة لأن أباها كان من المهاجرين إليها

فقال لها يا أم خالد هذا سنا !! ؛ والسنا بلسان الحبشة الحسن ؛ لأنها كانت من أهل هذه اللغة ،

[[]]

ولذلك يترجم القرآن والحديث لمن يحتاج إلى تفهمه إياه بالترجمة ؛

[[]]

وكذلك يقرأ المسلم ما يحتاج إليه من كتب الأمم وكلامهم بلغتهم

ويترجمها بالعربية كما أمر النبي صلى الله عليه وسلم زيد بن ثابت

أن يتعلم كتاب اليهود ليقرأ له ويكتب له ذلك حيث لم يأتمن اليهود عليه .

جاء هذا في كتاب " درء تعارض العقل والنقل " المجلد الأول ص 43
((@))


إذا


لا مانع يمنع المسلم العربي من دراسة الانجليزية بعد تجاوز مرحلة طفولته
ولكن مع أهمية العناية بالعربية وتقديمها وأن لا يشوش على الطفل بلغتين في مرحلة طفولته
فقد ثبتت الأضرار التربوية والنفسية لذلك

نعم التربوية والنفسية لذلك وفي ذلك مقالات وبحوث من مصادر علمية

@

وإن من أعظم المنكرات تزهيد بعض الناس في اللغة العربية

كيف يحصل هذا منهم وقد نزل بها القرآن ونطقت بها السنة

ومنهما يستقي المسلم دينه

الذي سيحاسبه الله عليه يوم الدين يوم الجزاء والحسابفيا أهل الإسلام هذه لغتكم العربية التي يحاربونها

وما حاربوها إلا لأنها لغة القرآن والسنة ليعزلوا الأمة عن وحي السماء

وهذا جهد المقل في بيان بعض محاسن هذا اللسان العربي المبين

وكتب

حاتم الفرائضي 1426

وعدلت 1429

من هجرة رسول الله صلى الله عليه وسلم

ليست هناك تعليقات: