اللغة العربية قياسية سهلة الاشتقاق هذا مثال
[[]] [2] [[]]
اللغة العربية قياسية سهلة الاشتقاق هذا مثال
إذا عرفت في اللغة العربية الفعل " درس "
فإنك تستطيع اشتقاق كلمات كثيرة حسب قواعد الاشتقاق
ادرس درس يدرس درسا مدرسة مدرس دروس مدرسي
الفعل الأمر ادرس
والفعل الماضي درس
والفعل المضارع يدرس
والمصدر دراسة
والأستاذ مدرس
واسم المكان : مَدْرس أو مدرسة
والذي تتعلمه درْس وجمعه دروس
والنسبة إلى مدرسة هي مدرسي
#@@@#
بينما نجد في اللغة الانجليزية
!!
كل مشتق مما سبق في واد بعيد عن الفعل STUDY !!
المضارع يدرُس STUDY
الماضي درس STUDIED
الأستاذ يدرِّس TEACH
الدرس LESSON
وهو موضوع من كتاب
الدرس أي الحصة الدراسية PERIOD أو CLASS أو LESSON
ومكان الدراسة هو المدرسة SCHOOL أو COLLEGE
المدرس TEACHER
وتقول فلان مُدَرَّس مبني للمجهول علَّمَه شخص آخر TAUGHT
و TAUGHT هي التصريف الثالث من TEACH
والحرفين GH يكتبان لا ينطقان !!
[[]] [2] [[]]
اللغة العربية قياسية سهلة الاشتقاق هذا مثال
إذا عرفت في اللغة العربية الفعل " درس "
فإنك تستطيع اشتقاق كلمات كثيرة حسب قواعد الاشتقاق
ادرس درس يدرس درسا مدرسة مدرس دروس مدرسي
الفعل الأمر ادرس
والفعل الماضي درس
والفعل المضارع يدرس
والمصدر دراسة
والأستاذ مدرس
واسم المكان : مَدْرس أو مدرسة
والذي تتعلمه درْس وجمعه دروس
والنسبة إلى مدرسة هي مدرسي
#@@@#
بينما نجد في اللغة الانجليزية
!!
كل مشتق مما سبق في واد بعيد عن الفعل STUDY !!
المضارع يدرُس STUDY
الماضي درس STUDIED
الأستاذ يدرِّس TEACH
الدرس LESSON
وهو موضوع من كتاب
الدرس أي الحصة الدراسية PERIOD أو CLASS أو LESSON
ومكان الدراسة هو المدرسة SCHOOL أو COLLEGE
المدرس TEACHER
وتقول فلان مُدَرَّس مبني للمجهول علَّمَه شخص آخر TAUGHT
و TAUGHT هي التصريف الثالث من TEACH
والحرفين GH يكتبان لا ينطقان !!
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق